Mes tableaux Jardin de MuSe/divers Martinique Poésie
Pour un surf optimal, cliquez les icônes
ci-dessus
N'hésitez pas à laisser des commentaires ou simplement lire ceux des
visiteurs !
(commentaires au bas de chaque article) !
Attention : Les tableaux et textes sont ma propriété et sauf mon accord,
nul n'est autorisé à les publier ni en faire usage, selon la loi du copyright.
Demain, vous pourrez me trouver exactement :
Là en train de faire ... ça !
(bon pas 24/24, faut pas trop idéaliser non plus !!!)
(je ne fume plus depuis longtemps par contre...)
Adrénaline quand tu nous tiens...
Chaque fois que je rentre "au pays", c'est une sensation quasi-indescriptible qui m'envahit un peu plus à mesure que le départ approche.
C'est comme d'avoir les poumons gonflés à l'hélium,
comme être suspendu dans un état de quasi-béatitude,
les maxilaires à l'horizontale ;-)))
et la peau qui réclame son droit à l'aveuglement tropical...
Un état proche du sentiment amoureux, dans sa caractéristique la plus agréable, celle qui contient l'état d'urgence, l'impatience des retrouvailles, la surprise et l'exhaltation !
Bref un état second que j'apprécie d'autant plus qu'il est également ressenti par mon fils ainé qui "connaît" déjà bien cette île qui nous est si familière.
J'y suis si attachée ! Je souhaite de tout mon coeur pouvoir y retourner le plus souvent possible dans ma vie et la faire découvrir à chacun de mes enfants, qu'ils connaissent cette
part importante de notre histoire familiale, et qu' eux aussi, aient ce sentiment d'attachement et un peu d'appartenance (bien que la terre d'attachement soit peut-être forcément la terre où
l'on a grandi (ce qui n'est pas le cas pour eux )???? Question philosophique qui ferait l'objet d'un bouquin donc... on va laisser tomber le débat !)...
Ci-dessus la végétation généreuse du Nord
ci dessus l'incontournable rocher du "Diamant"...
je vous invite à relire mes articles sur la Martinique en cliquant l'icône en page d'accueil.
A bientôt !
Chaque fois que je pars en voyage (c'est le cas dans 10 jours !!!! yeeeeeeeeeeepeeeeeeeeee !!!!) - bon je me calme...
Donc
Chaque fois que je pars en voyage (généralement en famille donc il faut penser pour 5 minimum, voire 6), j'ai peur d'oublier quelquechose, ce qui est, comme pour tout le monde, source
d'angoisse....
Au lieu de n'avoir la tête qu'aux délices exotiques à venir, une petite bestiole vient vous harceler régulièrement : "ARRRRRRRGH ! A QUOI N'AI-JE PAS PENSE ???"
Cette petite liste, non exhaustive, vous aidera sans doute, vous aussi, à ne rien oublier et à vous préparer sereinement à "décrocher" complètement pendant vos vacances...
Il y a lieu, si l'on a des enfants, de tenir compte de la même liste pour eux, sans oublier les doudous !!!
PAPIERS - DIVERS :
- Billets d'avion ou billets électroniques
- cartes d'identité, passeports, autorisations de sortie du territoire
- cartes bleues, travellers chèques
- permis de conduire
- argent liquide, devise locale
- téléphone portable + chargeur (avez vous pensé à élargir votre forfait ?)
- portefeuille, photos des êtres chers, cartes de diabétique, porteur de prothèse, etc...
- un papier signalant vos allergies
- carnet de santé, carnet de vaccination
- lecteur MP3 + piles
- appareil photo + chargeur
- stylo, adresses, numéros de tél
- guides, cartes locales
- DOUDOUS DES ENFANTS
- boules quiès (si vous avez oublié les doudous)
- crème anti moustique
- médicaments persos (+ ordonnance, on ne sait jamais)
- médicaments courants (doliprane pour vous et les enfants)
- sac de plage, sac à dos
- lunettes de piscine, etc...
FEMME :
montre étanche
lunettes de soleil
maillots de bains
paréos
serviettes de plage
lingerie
chaussettes
chaussures à talons
chaussures plates
tongs, tennis, sandales
t shirts
shorts
pantalons, pantacourts, jeans
chemisiers
robes, jupes,
gilets
k way
chapeau, casquette
tenue pour dormir
vetements de sport
baskets
tenue de sport
soutien gorge de sport
strapping
HOMME :
montre étanche
lunettes de soleil
maillots de bain, bermuda surf, t shirt anti soleil surf
serviettes de plage
linge de corps
chaussettes
chaussures de ville
tennis
t shirts
shorts
pantalons, jeans, bermudas
pantacourts
sweat shirts, k way
casquette
ceintures
tenue pour dormir
vêtements de sport
tenue de sport
gourde
baskets
AFFAIRES DE TOILETTE :
serviettes
savon, gel douche
shampooing, démélant
crèmes visage, corps
mousse à raser, rasoir, rasoir électrique
gel cheveux
brosse à dents
dentifrice
brosse à cheveux
peigne
maquillage
pince à cheveux
sèche cheveux
parfum
déodorant
lessive liquide
pince à épiler
crèmes solaires et après soleil
stick lèvres
(j'oubliais les tampons (pour femmes en principe...) LOL)
Bon voyage and Keep Cool Man !
Papa tu me manques...
Ici il s'agit d'amitié et d'amour...
(sur l'album "parade" de Prince)
A vos mouchoirs !
Sometimes it snows in april...
Tracy died soon after a long fought civil
war Tracy mourut rapidement après une longue bataille de guerre civile
just after I'd wiped away his last
tear juste après que j'aie essuyé sa
dernière larme
I guess he's better off than he was before, j'imagine qu'il est mieux là haut
qu'il n'était avant
A whole lot better off than the fools he left here Bien mieux que tous les imbéciles qu'il laisse ici
I used 2 cry 4 Tracy because he was my only friend Je pleure pour Tracy car il était mon seul ami
Those kind of cars don't pass u every day Le genre d'ami
énorme que tu ne vois pas tous les jours
I used 2 cry 4 Tracy because I wanted to see him again, Je pleure pour Tracy car je voudrais le revoir
But sometimes sometimes life ain't always the way... Mais parfois, parfois la vie ne va pas comme on voudrait...
Sometimes it snows in
April Parfois
il neige en avril
Sometimes I feel so bad, so
bad Parfois
je me sens si mal, si mal...
Sometimes I wish life was never
ending, Parfois je rêve que la vie ne
s'arrête jamais
and all good things, they say, never last Et
toutes les bonnes choses, dit-on, ne durent jamais
Springtime was always my favorite time of year, Le printemps était toujours ma période favorite de l'année
A time 4 lovers holding hands in the rain Le
temps pour les amoureux de se tenir la main sous la pluie
Now springtime only reminds me of Tracy's tears Désormais le printemps me rappelle les larmes de
Tracy
Always cry 4 love, never cry 4
pain Pleurer
d'amour, mais jamais de chagrin
He used 2 say so strong oh my friend to die Il disait si
fort oh mon ami, qu'il n'avait pas peur de la mort
Unafraid of the death that left me hypnotized de cette mort qui me laisse en état
d'hypnose
No, staring at his picture I
realized En
fixant sa photo j'ai réalisé
No one could cry the way my Tracy cried Que
personne ne pouvait pleurer comme mon Tracy
Sometimes it snows in
April Parfois
il neige en avril
Sometimes I feel so
bad Parfois
je me sens si mal, si mal...
Sometimes, sometimes I wish that life was never ending, Parfois je rêve que la vie ne s'arrête jamais
And all good things, they say, never
last Et toutes les bonnes choses,
dit-on, ne durent jamais
I often dream of heaven and I know that Tracy's there Je rêve toujours du paradis et je sais que Tracy est là bas
I know that he has found another
friend Je sais qu'il a trouvé un autre
ami
Maybe he's found the answer 2 all the April snow Peut-être qu'il a trouvé la réponse aux neiges
d'avril
Maybe one day I'll see my Tracy
again Peut-être qu'un jour
je reverrai mon Tracy
Sometimes it snows in
April Parfois
il neige en avril
Sometimes I feel so bad, so
bad Parfois
je me sens si mal, si mal...
Sometimes I wish that life was never ending, Parfois je rêve que la vie ne
s'arrête jamais
But all good things, they say, never
last Et toutes les bonnes choses,
dit-on, ne durent jamais
All good things that say, never
last Et
toutes les bonnes choses, dit-on, ne durent jamais
And love, it isn't love until it's
past Et l'amour, ce n'est pas
l'amour tant qu'on n'en parle pas au passé...
merci à ceux qui auraient une traduction plus pointue de me laisser un comm afin que je l'affine !
A une époque où nous ne savons que courir : Listen to this...
and dance...
Na na na-na na na na na...
Them belly full, but we hungry
A hungry mob is a angry mob
A rain a-fall, but the dirt it tough
A yot a-yook, but d' yood no 'nough
You're gonna dance to Jah music, dance
We're gonna dance to Jah music, dance, oh!
Forget your troubles and dance
Forget your sorrows and dance
Forget your sickness and dance
Forget your weakness and dance
Cost of livin' gets so high
Rich and poor they start to cry:
Now the weak must get strong
They say: "Oh, what a tribulation!"
Them belly full, but we hungry
A hungry mob is a angry mob
A rain a-fall, but the dirt it tough
A pot a-yook, but d' yood no 'nough
We're gonna chuck to Jah music, chuckin'
Eh! We're chuckin' to Jah music, we're chuckin'
(Chuckin', chuckin', chuckin', chuckin')
A belly full, but them hungry
A hungry mob is a angry mob
A rain a-fall, but the dirt it tough
A pot a-cook, but d' food no 'nough
A hungry mob is a angry mob
A rain a-fall, but the dirt it tough
A pot a-yook, but you no 'nough'
A rain a-fall, but the dirt it tough
A pot a-cook, but you no 'nough
A hungry mob is a angry mob
A hungry mob is a angry mob.
